ために ように のに には [日本語教育]
先日、大学で日本語を勉強している学生から質問メールがあった。
「ために ように のに には」の違いがよくわからないので教えてほしいという。
「ために」と「ように」は私たちのホームページで詳しく説明しているので、「のに」と「には」について付け加えた。
「ため(に)」
意志的な動作を表す動詞の辞書形に接続します。「ない形」にはあまり接続しない。
普通、前文後文の主語は同じ。
<例文>
家を買うために貯金しています。
日本語を勉強するために日本へ来ました。
「ように」
「ように」の前は(可能形などの)状態性の動詞(例:できる、分かる、見える、聞こえる)が使われることが多い。動詞の辞書形、ない形に接続する。
前文と後文の主語が違ってもいい。
<例文>
いい成績が取れるように毎日勉強しなさい。
子供がさわらないように危ない物は高いところに置きます。
「~のに」
目的・・・「ために」と似ているが「使う 必要だ 不可欠だ」などが後ろに来る。
<例文>
これは紙を切るのに使うはさみだ。
そこへ行くのにタクシーを使った。
先生になるのにこういう勉強が必要だ。
「~には」
そうするためには そうしたいと思うなら~(なければならない。)
そこへ行くには山を越えていかなければならない
先生になるには試験に合格しなければならない
という具合に区別してみた。
例文をたくさん作ってみて、わかりやすいものを学生に提示する、その後で、学生にも作らせて板書し、みんなで検討する。例文をいくつか暗唱する。
この繰り返しで力がついていくと思う。
********************************************
私たちは日本語を教えるかたわら、教科書作り、日本文化の紹介等の活動もしています
私たちのホームページをご覧ください。
http://www014.upp.so-net.ne.jp/nbunka/learn.htm
「ために ように のに には」の違いがよくわからないので教えてほしいという。
「ために」と「ように」は私たちのホームページで詳しく説明しているので、「のに」と「には」について付け加えた。
「ため(に)」
意志的な動作を表す動詞の辞書形に接続します。「ない形」にはあまり接続しない。
普通、前文後文の主語は同じ。
<例文>
家を買うために貯金しています。
日本語を勉強するために日本へ来ました。
「ように」
「ように」の前は(可能形などの)状態性の動詞(例:できる、分かる、見える、聞こえる)が使われることが多い。動詞の辞書形、ない形に接続する。
前文と後文の主語が違ってもいい。
<例文>
いい成績が取れるように毎日勉強しなさい。
子供がさわらないように危ない物は高いところに置きます。
「~のに」
目的・・・「ために」と似ているが「使う 必要だ 不可欠だ」などが後ろに来る。
<例文>
これは紙を切るのに使うはさみだ。
そこへ行くのにタクシーを使った。
先生になるのにこういう勉強が必要だ。
「~には」
そうするためには そうしたいと思うなら~(なければならない。)
そこへ行くには山を越えていかなければならない
先生になるには試験に合格しなければならない
という具合に区別してみた。
例文をたくさん作ってみて、わかりやすいものを学生に提示する、その後で、学生にも作らせて板書し、みんなで検討する。例文をいくつか暗唱する。
この繰り返しで力がついていくと思う。
********************************************
私たちは日本語を教えるかたわら、教科書作り、日本文化の紹介等の活動もしています
私たちのホームページをご覧ください。
http://www014.upp.so-net.ne.jp/nbunka/learn.htm
コメント 0